THE ACURILEAN EXHIBITORS WEBSITE / EL WEBSITE DE EXHIBIDORES ACURILEÑOS / WEBSITE D’EXPOSANTS

A specially designed website for ACURILEAN EXHIBITORS / Especialmente dedicada a los EXHIBIDORES ACURILEÑOS / Spécialement conçu pour les EXPOSANTS ACURILEENS!

ACURIL is pleased to present today the specially designed website for ACURILEAN EXHIBITORS.

We initiate this space with those exhibitors, members of the information industry, that have decided to join the Association of Caribbean University, Research and Institutional Libraries in ACURIL 2017 PUERTO RICO. We hope that the experience can be a collaborative, most significant one. And from now on we will share and build up our strengths for the benefit of all.

You will find information about:

1. The Exhibitors as part of the ACURILEAN Family,

2. The Conference Exhibits Pavilion,

3. The ACURILEAN EXHIBITORS Roundtable,

4. The ACURILEAN EXHIBITORS BLOG.

Enjoy the Preview!!!
http://acurileanexhibits.org

_______________________________

ACURIL se complace en presentar en el día de hoy la página virtual especialmente dedicada a los EXHIBIDORES ACURILEÑOS

Iniciamos este espacio con aquellos exhibidores, integrantes de la industria de la información, que han decidido unirse a la Asociación de Bibliotecas Universitarias, de Investigación e Institucionales del Caribe en ACURIL 2017 PUERTO RICO. Esperamos que la experiencia pueda ser una colaborativa y muy significativa. A partir de ahora compartiremos y desarrollaremos nuestras fuerzas para el beneficio de todos.

En este espacio encontrará información sobre:

1. Los Expositores como parte de la Familia Acurileña,

2. El Pabellón de Exposiciones de la Conferencia,

3. La Mesa Redonda de EXPOSITORES ACURILEÑOS,

4. El BLOG DE EXPOSITORES ACURILEÑOS.

Disfrute de la vista previa!!!
http://acurileanexhibits.org

_________________________________

ACURIL est heureux de vous présenter aujourd’hui le site spécialement conçu pour les EXPOSANTS ACURILEENS.

Nous lançons cet espace avec les exposants, intégrants de l’industrie de l’information qui ont décidé de se joindre l’Association des Universités des Bibliothèques des de Recherche et Institutionnelles dans les Caraïbes à ACURIL 2017 PUERTO RICO. Nous espérons que l’expérience peut être collaborative, la plus importante. Et à partir de maintenant, nous partagerons et renforcerons nos forces pour le bénéfice de tous.Vous trouverez des informations sur:

1. Les exposants dans le cadre de la famille ACURILEEN,

2. Le Pavillon des Expositions de la Conférence,

3. La Table Ronde des EXPOSANTS ACURILEENS,

4. Le BLOG DES EXPOSANTS ACURILEENS.

Profitez de l’aperçu!!!
http://acurileanexhibits.org

That you have Not Registered Yet to attend ACURIL 2017? / Que Todavía NO Te Has Inscrito en ACURIL 2017? / Que vous N’avez Pas Encore Enregistré pour assister à ACURIL 2017?

CARMEN MARGARITA SANTOS INVITA A LOS PROFESIONALES DE LA INFORMACIÓN CARIBEÑA

Y EN PARTICULAR A LOS DE LAS BIBLIOTECAS VIRTUALES EN SALUD

CARMEN MARGARITA SANTOS-CORRADA, Directora de la Biblioteca Virtual en Salud de Puerto Rico, y Directora de Colecciones Especiales en la Biblioteca Conrado Asenjo de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas, extiende una cordial invitación a los colegas profesionales de la información, educadores, estudiantes caribeños y a otros interesados, a asistir a la conferencia de ACURIL 2017 PUERTO RICO, a efectuarse del 4 al 8 de junio de 2017 en el hotel Condado Plaza Hilton, en San Juan.

En el evento se presentarán trabajos de las bibliotecas virtuales en salud de la región caribeña. Los que se den cita a este junte colaborativo celebrarán el Cincuentenario de la Red de las Bibliotecas Virtuales de Salud.

 

CARMEN MARGARITA SANTOS-CORRADA, Director of the Virtual Health Library of Puerto Rico, and Director of Special Collections at the Conrado Asenjo Library of the University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus, extends a cordial invitation to Caribbean information professionals, educators and students, to attend the ACURIL 2017 PUERTO RICO conference, to be held June 4-8, 2017 at the Condado Plaza Hilton Hotel, in San Juan.

The event will present works from the virtual health libraries in the Caribbean region. Those who meet in this collaborative meeting will celebrate the Fiftieth Anniversary of the Virtual Health Libraries Network.

 

CARMEN MARGARITA SANTOS-CORRADA, Directeur de la Bibliothèque virtuelle de la santé de Porto Rico, et directeur des collections spéciales à la Bibliothèque Conrado Asenjo à l’Université de Puerto Rico, Campus des sciences médicales, étend une invitation cordiale à des collègues des Caraïbes et d’autres parties prenantes, professionnels de l’information, éducateurs et étudiants des Caraïbes, pour assister à la conférence ACURIL 2017 PUERTO RICO, prévue du 4 au 8 Juin 2017 au Condado Plaza Hilton Hôtel à San Juan.

L’événement présentera des œuvres des bibliothèques de santé virtuelles dans la région des Caraïbes. Ceux qui se rencontreront lors de cette réunion collaborative célèbreront le cinquantième anniversaire du Réseau des Bibliothèques Virtuels de Santé.

SALUDO DE JEANNETTE LEBRÓN-RAMOS E INVITACIÓN A ACURIL 2017 PUERTO RICO

LES ESPERAMOS con los brazos abiertos / We wait for you with open arms / Nous attendons avec les bras ouverts


JEANNETTE LEBRÓN-RAMOS, Presidenta de ACURIL, Capítulo de Puerto Rico y Co-Coordinadora de ACURIL 2017 PUERTO RICO extiende una cordial invitación a todos los Profesionales de la Información para asistir al evento.

Ella exhorta a todos a inscribirse en la conferencia para beneficiarse del espacio de aprendizaje colaborativo.

JEANNETTE LEBRÓN-RAMOS, ACURIL, Puerto Rico Chapter President, and Co-Coordinator of ACURIL 2017 PUERTO RICO extends a cordial invitation to all Information Professionals to attend the event.

She encourages everyone to register in the conference to benefit from the collaborative learning space.

JEANNETTE LEBRÓN-RAMOS, Puerto Rico Président du Chapitre, et Co-Cordonnateur de l’ACURIL 2017 PUERTO RICO invite à tous les professionnels de l’information à assister à l’événement.

Elle exhorte tout le monde à vous inscrire à la conférence et bénéficier de l’espace d’apprentissage collaboratif.

Héctor Rubén Sánchez comenta sobre la conferencia de Investigación Multidisciplinaria en el Caribe

ACURIL 2017 PUERTO RICO, 4-8 June 2017, at the Condado Plaza Hilton Hotel, in San Juan.


Héctor Rubén Sánchez-Fernández, Presidente de ACURIL,
comenta sobre el tema de la conferencia ACURIL 2017 PUERTO RICO: Una Experiencia colaborativa de Investigación Multidisciplinaria en el Caribe.

Se brinda el espacio para compartir ideas, conocimientos y estrechar lazos para la innovación proactiva en la región.

 

Héctor Rubén Sánchez-Fernández’ comments on the ACURIL 2017 PUERTO RICO’s conference theme: A Multidisciplinary Research collaborative experience in the Caribbean.

It provides the space to share ideas, knowledge and strengthen ties for proactive innovation in the region.

 

Commentaires du président dACURIL, Héctor Rubén Sánchez-Fernández à propos sur le thème de la conférence ACURIL 2017 PUERTO RICO, Une expérience collaboratif de recherche multidisciplinaire dans les Caraïbes.

L’espace pour partager des idées, des connaissances et de l’innovation proactive pour renforcer les liens dans la région est fournie.

AND THE ACURILEAN FLAMBOYAN AWARD GOES TO THREE BEST PROJECTS IN THE REGION…

LET’S CELEBRATE EXCELLENCE AT ACURIL 2017 PUERTO RICO

ACURIL ANNOUNCES THE ACURILEAN FLAMBLOYÁN AWARD WINNERS FOR RESEARCH AND CREATIVITY IN THE INFORMATION AND KNOWLEDGE FIELD 2017

THE ACURILEAN FLAMBLOYÁN AWARD FOR RESEARCH AND CREATIVITY IN THE INFORMATION AND KNOWLEDGE FIELD is geared to stimulate and stand out the annual production and contribution of colleagues in the information field, through the research and creativity endeavors, around a variety of topics leading to facilitate inclusion, access to information supporting the study, research endeavors, assist in sound decision making, recreation and entertainment and leisure activities in different sectors of the community; the organization and retrieval of information; the development of information competencies, to enrich the development and quality of life of our Caribbean region.

The Award to be launched in ACURIL 2017 PUERTO RICO is bestowed by the ACURIL’s Research in the Information Field Interest Group to the 3 best projects in the past year.

ACURIL is highly pleased to announce that this year’s Award goes to:

Caribbean Scholars in the Digital Age: A Webinar Project
Dr. Laurie Nancy Francesca Taylor,
Digital Scholarship Director, Digital Library of the Caribbean,
University of Florida, Gainesville

Green Education Symposium at the Biblioteca Nacional Aruba,
Mr. Ronny Alders, Coordinator, and Mrs. Astrid Britten, Library Director
Biblioteca Nacional Aruba


Library and Information Science Master’s Program
at the Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra
,

República Dominicana
Dra. Dulce María Núñez de Taveras
Directora, Sistema de Bibliotecas, PUCMM


Let’s celebrate achievements at ACURIL 2017 PUERTO RICO’s
Red Carpet Evening Closing Ceremony, Awards and Banquet,
on Thursday, 8 June 2017,
at the Condado Plaza Hilton Hotel, in San Juan.

MARISOL FLORÉN-ROMERO CARIBBEAN INFORMATION PROFESSIONAL 2017

ACURIL is pleased to announce that Dr. Marisol Florén-Romero has been selected Caribbean Information Professional of the year 2017.

Acurilean Marisol Florén-Romero is Assistant Director of Library Services at Florida International University. She manages FIU Law Library legal reference, outreach and legal research instruction activities. She oversees the acquisition and development of FIU Law Library’s foreign and international collection and is the Special Collections librarian. Dr. Florén-Romero additionally teaches comparative foreign and international law legal research and provides reference assistance to students and faculty of FIU Law.Marisol Florén-Romero is the recipient of the 2015 Excellence in Librarianship award from FIU’s Faculty Senate. This honor has recognized her achievements in developing the Mario Diaz Cruz Collection, Caribbean Collection, and FIU Law Library’s other Special Collections, superior legal research techniques, and devotion to serving the FIU Law and South Florida legal community as a specialist foreign and international law librarian. As Assistant Director for Library Services, Dr. Florén-Romero has expanded FIU Law Library’s services to include enhanced reference and programming services. She is also instrumental in the activities of FIU Law Library’s Digital Initiatives Center, ensuring that open-access collections are properly cataloged with robust bibliographic information.

Member of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) Standing Committee, serving as Information Coordinator, Dr. Florén-Romero reports to the Foreign, Comparative & International Law Special Interest Section (FCIL-SIS) of the American Association of Law Libraries (AALL) regarding IFLA activities and conference proceedings. These reports, published in the FCIL Newsletter, inform foreign, comparative and international law librarians about current topics affecting their professional practice.

She is an ACURIL Member and Co-Chairs the Law and Social Sciences Content Roundtable. She leads the ACURIL Lawnet Google Group
acuril-lawnet@googlegroups.com
.

Marisol Florén-Romero hails from the Dominican Republic where she worked on judicial reform projects. She worked under the Supreme Court of Justice of the Dominican Republic and the Inter-American Development Bank (IADB) in the reform of the property rights system of the Dominican Republic; and earlier as Deputy Director in the reform of the criminal courts system of the city of Santo Domingo under the National Center for States Courts and U.S. Agency for International Development (USAID). She previously served as an information specialist for the law firm Pellerano & Herrera, developing a bibliographic and full text database of Dominican legal materials, including the laws and decisions of the Supreme Court of Justice of the Dominican Republic. She also compiled a national bibliography of the Dominican Republic covering the years from 1844-1986; co-author of Bibliografia del Derecho Dominicano, 1844-1998 (AHHB, 1999); and reviewer of Latin American legal publications for Gaceta Judicial.

Dr. Florén-Romero received her B.A. in History summa cum laude from the University of Navarra, in Pamplona, Spain; a M.L.S. with a minor in Latin American Librarianship from the University of Texas at Austin; and a Ph.D. in Library and Information Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign. She earned Fullbright and Organization of American States (OAS) scholarships to pursue her graduate education in the United States. She has lived in Colombia, Spain, the Dominican Republic and the United States.

ACURIL’s Caribbean Information Professional of the Year Award recognizes and honors the individual commitment, excellence in performance, and outstanding professional achievement of an information specialist (librarian, archivists, documentalists, etc.) in the Caribbean,member of ACURIL (in any of the linguistic areas: English, French, Spanish or Dutch).

It is ACURIL’s interest to stimulate and stand out the highest performance of information professionals in the Caribbean, members of the organization. Nature of the Award: The ACURILEANA, The Medal of Excellence, a plaque and citation

Dr. Marisol Florén-Romero’s work at Florida International University, with ACURIL and other international organizations, has made us recognize and honor the Excellent work she is performing, serving as a model in the profession.

The Award will be bestowed in ACURIL 2017 PUERTO RICO, on Thursday, 8 June 2017, at the Red Carpet Evening Closing Ceremony, Awards and Banquet, at the Condado Plaza Hilton Hotel, in San Juan.

Becas MESCyT en PUCMM MAESTRÍA EN BIBLIOTECOLOGÍA Y CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN

PERÍODO DE LA CONVOCATORIA: DEL 20 DE ABRIL AL 08 DE MAYO 2017

El Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT), en cumplimiento de las políticas que ejecuta el Presidente de la República Dominicana, orientadas al desarrollo nacional y a la promoción de la competitividad y la innovación en los sectores productivos y de servicios del país, ofrece cubrir con becas hasta un 50% para cursar la Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Primer programa a ofrecerse en el país en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Campus Santo Tomás de Aquino.

Las bases, oferta académica y plazos de aplicación, están disponibles en el portal de la MESCyT:http://mescyt.gob.do/?option=com_content&view=article&id=337

PERÍODO DE LA CONVOCATORIA: DEL 20 DE ABRIL AL 08 DE MAYO 2017.
Programa de la Maestría + info aquí:https://goo.gl/4c4xlD

Información adicional:
Dra. Dulce María Núñez de Taveras
Directora del Sistema de Bibliotecas
Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra
dulcenunez@pucmm.edu.do

SISTEMA DE BIBLIOTECAS DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA MADRE Y MAESTRA, REPÚBLICA DOMINICANA

El Sistema de Bibliotecas es un servicio de información integrado y coordinado para facilitar el acceso a los recursos de información y al conocimiento. Es el soporte de los programas de estudio e investigaciones de la Universidad y constituye un factor clave en los procesos de enseñanza aprendizaje.​​​​ Tiene una superficie, dedicada a las actividades propias de las bibliotecas, de 7,438 m2 con capacidad para alojar, simultáneamente, más de mil usuarios así como equipos, mobiliarios e innovadoras tecnologías.

Las Bibliotecas de la PUCMM están constituidas en un Sistema integrado por tres Unidades de Información:

Las Bibliotecas de la PUCMM son el centro de las principales actividades de la vida académica. Dependen de la unidad responsable de la planificación académica, Vicerrectoría Académica y se relaciona con las distintas facultades a través de la entrega de colecciones y de variados servicios.

Los recursos de información lo conforman valiosas colecciones en diferentes soportes, que incluyen: libros, incunables, e-libros, revistas, e-revistas, periódicos, trabajos de investigación, tesis, folletos, películas, mapas, discos, multimedias, fotografías, diapositivas, bases de datos, microformas, CDs, DVDs y otros recursos de información.

Misión

Proveer información actualizada en diferentes soportes, seleccionada objetivamente acorde con los programas académicos de la Institución para la docencia y la investigación, ofreciendo servicios oportunos y de calidad mediante una organización sistemática que facilite la formación integral de la comunidad universitaria.

Visión

Consolidarnos como un Sistema de Bibliotecas modelo en la gestión del conocimiento e innovador en el uso de las tecnologías con los más altos estándares de servicios, contaremos con personal calificado y comprometido con la misión de la Institución, con una infraestructura acorde a las funciones del Sistema de Bibliotecas de la PUCMM, así como herramientas y servicios de información que satisfagan las expectativas y necesidades de la comunidad universitaria y que sean utilizadas de manera autónoma por los usuarios debidamente capacitados.​

ACURILEANS 2017 AWARDS / DISTINCIONES / PRIX

SUBMIT YOUR CANDIDATES / SOMETA SUS CANDIDATOS / SOUMISEZ VOS CANDIDATS

It is ACURIL’s interest to stimulate and stand out the highest performance
of information units and professionals in the Caribbean,
members of the organization,
to recognize the contribution to the field, the excellence of services rendered,
and to increase the visibility of their initiatives in the region.

Es el interés de ACURIL estimular y resaltar el desempeño más alto de las unidades y profesionales de la información en el Caribe, integrantes de la organización, para reconocer su contribución en el campo, la excelencia en los servicios prestados, y con el propósito de aumentar la visibilidad
de sus iniciativas den la región.

L’intérêt d’ACURIL est de stimuler et de se démarquer de la plus haute performance des unités d’information et des professionnels dans les Caraïbes, membres de l’organisation, pour reconnaître la contribution au domaine, l’excellence des services rendus, et d’accroître la visibilité
de leurs initiatives dans la région.

ACURIL stimulates all its members to actively participate in this program.

ACURIL estimula a todos sus afiliados a participar activamente en este programa.

ACURIL stimule tous ses membres à participer activement à ce programme.

DEADLINE extended until Friday, 21 April 2017

FECHA LÍMITE extendida hasta el viernes, 21 de abril 2017

DATE LIMITE prolongée jusqu’à 21 avril 2017

Submit to / Someter a / Sumisez a:

ACURILEAN AWARDS, Executive Secretariat Headquarters, executivesecretariat@acuril.org


Announcements will be made on April 30, 2017
Los anuncios se harán el 30 de abril de 2017

Des annonces seront faites le 30 avril 2017

Awards will be bestowed at ACURIL 2017 PUERTO RICO,
on the Red Carpet Evening,

Closing Ceremony and Banquet, Thursday, 8 June 2017, at the Condado Plaza Hilton Hotel, in San Juan, Puerto Rico.

Las distinciones se concederán en la Noche de la Alfombra Roja, dentro de la Ceremonia de Clausura y Banquete, el jueves, 8 de junio de 2017, en el hotel Condado Plaza Hilton, en San Juan de Puerto Rico.

Des prix seront remis au ACURIL 2017 PUERTO RICO, sur la soirée du tapis rouge, dans la Cérémonie de Clôture et Banquet, jeudi 8 juin 2017, à l’hôtel Condado Plaza Hilton, à San Juan, à Porto Rico.

ACURILEAN INSTITUTIONAL AWARDS
https://www.smore.com/f42f5-acurilean-institutional-awards-2017

DISTINCIONES INSTITUCIONALES ACURILEÑAS
https://www.smore.com/vb2pg-distinciones-acurile-as-2017

EL FLAMBOYÁN ACURILEÑO DE INVESTIGACIÓN Y CREATIVIDAD 2017
https://www.smore.com/jh3ph-el-flamboy-n-acurile-o

THE ACURILEAN FLAMBOYÁN AWARD FOR RESEARCH AND CREATIVITY 2017 https://www.smore.com/td961-the-acurilean-flamboy-n-award

INFORMATION PROFESSIONAL STARS / PROFESIONALES DE LA INFORMACIÓN ESTRELLAS / ÉTOILES PROFESSIONNELLES D’INFORMATION
https://www.smore.com/6p9ym-information-professional-stars


CARIBBEAN INFORMATIONAL PROFESSIONAL OF THE YEAR 2017
https://www.smore.com/yvxnh-caribbean-information-professional

PROFESIONAL DE LA INFORMACIÓN 2017 /
PROFESSIONNEL DE L’INFORMATION 2017
https://www.smore.com/7e2hu-profesional-de-la-informaci-n-2017

Le Professeur Jean Bernabé a expiré. ACURIL expresses its sincere condolences.

Our hearts are filled with sorrow…

Our hearts are filled with sorrow upon hearing the news that Professor Jean BERNABE, the husband of our dear Past President Marie Françoise BERNABE, has passed away.

Jean Bernabé was born in 1942 in Lorrain and died at his home in Fort de France,
Martinique, on April 12, 2017, in his sleep at the age of 75, following a disease that had
immobilized him for many months. “He knew he was
condemned and we expected this rapid outcome,” told Marie Francoise.

Jean was a prolific french writer, linguist, and Professeur émérite ofRegional Languages and Culture at the Université des Antilles de la Guyane.

He was particularly known for his work on the Creole language. He was founder of the GEREC-F : Groupe d’Études et de Recherches en Espace Créolophone et Francophone, but also creole studies at the University. He is the author of essays, novels and articles, including his latest work published in 2016: “La dérive identitariste” (L’Harmattan)

ACURIL expresses its sincere condolences to the Bernabé Family. Our hearts and prayers go out to Marie Françoise, his two children and three grandchildren. We pray our Lord to bless and comfort Marie Françoise and her family, and grant them the strength needed during this time of grief.

May Jean Bernabé’s soul rests in everlasting Peace of Christ Almighty.

There will be no vigil, according to his will.

Marie Françoise BERNABE can be reached through
mariefbernabe@gmail.com
or the following telephone number 596596520146

LOIDA GARCÍA-FEBO WINS 2018-2019 AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION PRESIDENCY

Elegida Loida García-Febo como Presidenta de ALA 2018–2019

Wed, 04/12/2017
Contact: JoAnne Kempf
Director

Office of ALA Governance

jkempf@ala.org

[En Español]

CHICAGO – Loida Garcia-Febo, International Library Consultant and President of Information New Wave in Brooklyn, New York, has been elected president-elect of the American Library Association.

Garcia-Febo received 3,278 votes, while her opponents, Scott Walter, university librarian, DePaul University, Chicago, received 3,209 votes, and Terri Grief, School Librarian at McCracken County High School in Paducah, Kentucky, received 2,636 votes.

As ALA president, Garcia-Febo will be the chief elected officer for the oldest and largest library association in the world. She will serve as president-elect for one year before stepping into her role as president at the close of the 2018 ALA Annual Conference in New Orleans.

Upon learning the outcome of the election, Garcia-Febo remarked;

“I am honored to serve as president-elect of the American Library Association. Together with ALA members, we will bring change to impact public policy, benefit our profession and our communities. ALA will be the leading voice advocating for libraries and library users while maintaining our core values, will have a place and a voice at the decision makers’ table, particularly for those in our communities with no voice and will amplify their concerns to Congress, at the state house, in city councils, and school boards, will build coalitions with like-minded partners sharing our values, will facilitate joint work among its units to promote diversity and equity in our profession and association, will train our members to flourish throughout our careers, to lead, serve and empower our libraries, patrons, and communities, and will advance our concerns through actions conveyed by pillars of ALA’s Strategic Plan: Advocacy, Information Policies, Professional and Leadership Development, and Diversity and Inclusion.”

An ALA member for 15 years, Garcia-Febo has served the library profession both domestically and internationally. Her organization, Information New Wave, is a non-profit organization seeking to bring access to information to underserved populations.

Garcia-Febo has served on the ALA Council from 2011-present and was elected to the ALA Executive Board 2015–18. In addition, she has held numerous committee appointments within ALA including the Committee on Diversity, Intellectual Freedom Committee, and Nominating Committee; she has chaired the Intellectual Freedom Round Table, the International Relations Committee, and the Committee on Membership meetings and is currently the chair-elect of the International Relations Round Table.

She is also very active in IFLA (the International Federation of Library Associations) and currently sits on their governing board, and REFORMA (The National Association to Promote Library and Information Services to Latinos and the Spanish-Speaking) where she served on the executive board from 2008-11, including president from 2009-10.

Garcia-Febo is the recipient of the 2015 REFORMA Elizabeth Martinez Lifetime Achievement Award. She was named a Notable Member on ALA’s International Relations Round Table, received the Elizabeth Futus Catalyst for Change Award in 2010 and was named a Library Journal Mover & Shaker Freedom Fighter in 2007. She was also awarded an ALA/IFLA Fellowship for the 2004 IFLA Congress where she co-established the IFLA New Professionals.

Garcia-Febo holds both a BA in Business Education and MLS from the University of Puerto Rico.

ACURIL congratulates Loida García-Febo as ALA’s President Elect 2018-2019
and wishes her lot’s of Success!

____________________________

MIércoles, 04/12/2017

Contacte a:
Macey Morales
Deputy Director
Public Awareness Office
mmorales@ala.org

[English Version Here]

CHICAGO – Loida García-Febo, Asesora internacional de bibliotecología y presidenta de International Information New Wave en Brooklyn, Nueva York, fue elegida para la presidencia de la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos.

García-Febo recibió 3,278 votos, mientras que sus oponentes, Scott Walter, bibliotecario de la Universidad DePaul de Chicago, recibió 3,209; y Terri Grief, bibliotecaria de la Escuela Secundaria del Condado McCracken en Paducah, Kentucky, recibió 2,636 votos.

En el desempeño de su cargo de presidenta de ALA, García-Febo será la funcionaria electa principal de la asociación de bibliotecas más antigua y mayor del mundo. Ocupará la presidencia durante un año, hasta la clausura de la Conferencia Anual ALA 2018 que se llevará a cabo en Nueva Orleans.

Al conocer los resultados de la elección, García-Febo declaró:

“Me honra servir como presidenta electa de la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos. Conjuntamente con los miembros de ALA, realizaremos cambios para ejercer un impacto en la política pública, y beneficiar nuestra profesión y nuestras comunidades. ALA será la voz principal que abogue por las bibliotecas y los usuarios de las mismas, mientras que, manteniendo al mismo tiempo nuestros valores centrales, tendremos lugar y voz en la mesa de los que toman decisiones, particularmente para aquellos miembros de nuestras comunidades que no tienen voz, y elevaremos nuestras preocupaciones al Congreso, a la cámara estatal, en los concejos de ciudad, y en las juntas escolares, crearemos coaliciones con colaboradores de pensamientos afines que comparten nuestros valores, facilitaremos trabajo conjunto entre sus unidades para promover la diversidad e igualdad en nuestra profesión y asociación, entrenaremos a nuestros miembros para prosperar en nuestras carreras, serviremos y empoderaremos a nuestras bibliotecas, clientes y comunidades, y haremos públicas nuestras preocupaciones con acciones propugnadas por los pilares del Plan Estratégico de ALA: Promoción, Políticas de información, Desarrollo profesional y de liderazgo, y Diversidad e inclusión”.

García-Febo, miembro de ALA desde hace quince años, ha desempeñado la profesión de bibliotecología en el ámbito nacional e internacional. Su organización, Information New Wave, es una institución sin fines de lucro cuyo objetivo es dar acceso a la información a poblaciones necesitadas.

García-Febo es miembro del Consejo de ALA desde el 2011, y fue elegida para formar parte de la Junta Ejecutiva de ALA del 2015 al 2018. Además, ha ocupado numerosos cargos en varios comités de ALA, como los de Diversidad, Libertad Intelectual, y de Nominación. Además, dirigió la Mesa Redonda de Libertad Intelectual, así como reuniones del Comité de Relaciones Internacionales, y el Comité de Membresía. En la actualidad es presidenta electa de la junta directiva de la Mesa Redonda de Relaciones Internacionales.

Asimismo, participa activamente en IFLA (the International Federation of Library Associations) y actualmente forma parte de su junta de gobernación, y de REFORMA (The National Association to Promote Library and Information Services to Latinos and the Spanish-Speaking) donde fue miembro de la junta ejecutiva del 2008 al 2011, y su presidenta del 2009-2010.

García-Febo ha sido distinguida con el Premio Elizabeth Martínez a la Trayectoria Destacada de REFORMA en el 2015. Además, fue elegida Miembro Notable de la Mesa Redonda de Relaciones Internacionales de ALA, se le otorgó el premio Elizabeth Futus Catalyst for Change Award en el 2010 y fue distinguida como Library Journal Mover & Shaker Freedom Fighter en el 2007. También se le otorgó el ALA/IFLA Fellowship en el Congreso IFLA 2004, donde fue co-fundadora de IFLA New Professionals.

García-Febo es Licenciada en Educación de Negocios y obtuvo su MLS en la Universidad de Puerto Rico.

ACURIL felicita a Loida García-Febo como Presidenta Electa de la Asociación Americana de Bibilotecas 2018-2019 y le desea el mayor de los Éxitos en su ejecutoria!